한국어패치의 부작용 영상 모음 The side effects of being in Korea for too long Montage


  1. Cavin Seo

    Cavin Seo13 분 전

    ㅋㅋㅋ 이쉐리 맘에 드는데...^^ 졸라 인간적이다.

  2. Madu Mita

    Madu Mita6 시간 전

    I once forgot how to say pepper in my language.So I googled it .Yup,I used google translate to speak my own language lol.

  3. Bob Western

    Bob Western16 시간 전

    Happened to me alot

  4. Sosoo Junsso

    Sosoo Junsso17 시간 전

    상부상조 보험 ㅋㅋ



    He is like jungkook



    Sam 😄

  7. mimilooney

    mimilooney일 전

    I completely know the feeling... English was my second language and I'd lived in UK for 13 years, so when I came home to my country I had completely mixed up all my languages 😂

  8. spring xo

    spring xo일 전


  9. mjoon kim

    mjoon kim일 전

    너무 웃긴다 ㅎㅎㅎ 한국에서 오래 살고 영어를 안 쓰고 한국말만 하다보면 까먹을수 있죠.. 다 이해함 ㅋㅋㅋㅋㅋ

  10. Sheng

    Sheng일 전

    So I've been trying to study Korean by myself, and I'm trying to think in Korean or at least speak it to myself. I found out that when having conversations with others, I've been making lots of mistakes in English, even though it's my native language 🤦🏻‍♀️

  11. deborah ching

    deborah ching일 전

    hahahaha this is so me i suddenly forgot wat was 불안하다 in english when eng is like my first language 😂

  12. Moa ღ

    Moa ღ일 전

    Same, I always mix Swedish and English. Haha..

  13. Nina

    Nina2 일 전

    it be like that sometimes

  14. squish

    squish3 일 전

    thats me with french omg like today i was trying to say "grapefruit" but all that came out was "pamplemousse" and i tried to explain to my friend what i was saying lmao Me:"you know pamplemousse the fruit???ლ(ಠ_ಠლ)" Friend: "what the fuck is a pamplemousse and why are you making boob shapes with your hands stop that"

  15. Miss L

    Miss L3 일 전

    This is relatable to people who speak more than one language.

  16. my My

    my My3 일 전

    So confused 😐 after this video I don’t know where my brain is 😭😭

  17. iki

    iki3 일 전

    i'm from serbia and live here and i sometimes forget how to say something in serbian but know it in english

  18. Yeonmin Yui

    Yeonmin Yui3 일 전

    There's this one condition that when u can speak multiple languages, like u want to speak a word in this language but then there's no word that match

  19. 한월

    한월4 일 전

    이게 뭐하는짓이얔ㅋㅋㅋㄲㅋ 데이브 한국어패치 무엇

  20. Mayu

    Mayu4 일 전

    being multilingual, sometimes i try to explain something in chinese but only know how to say it in japanese or i want to explain something in english but only know how to say it in chinese and then now that i'm learning korean i keep mixing japanese into it and korean into japanese.

  21. 조환

    조환4 일 전

    한글이 대단한건 표현할수있는말이 너무 많음

  22. Lily Kronwell

    Lily Kronwell4 일 전

    ...sometimes I can't even speak properly, words just won't come out 😂😂😂😂

  23. 럽쮸

    럽쮸4 일 전

    프켈켈켈켈 데이브 켈켈켈

  24. Hana M

    Hana M5 일 전


  25. j jen

    j jen5 일 전

    i’m trying to learn korean , i already learned english, so if this happens to me i’ll be screwed because i have to remember my language which is spanish and not forget english ㅋㅋ

  26. Caz Meaowth

    Caz Meaowth5 일 전

    I always hear bts in the background is that just me

  27. N A

    N A5 일 전

    Omaigad ma dong seok can speak eng?? So cool👍👍

  28. Rad Rachel

    Rad Rachel8 일 전

    It’s okay I’m the same way, I speak English and Spanish fluently but I’m learning Mandarin and Korean and I feel so stupid sometimes because I can’t English properly ㅋㅋ ㅋ

  29. Elsie Molly

    Elsie Molly8 일 전

    Pfff so true...I have a French dictionary on my phone now and I try selling my family more often and read as well. I live in England

  30. Just Weird.

    Just Weird.9 일 전


  31. Makayla Crenshaw

    Makayla Crenshaw9 일 전

    Hey that’s the shirt that yugyeom wore in got7s just right video

  32. 아미03

    아미0311 일 전

    데이브 연에인이야ㅋㅋㅋ

  33. 이재용

    이재용11 일 전


  34. Snurg Burgler

    Snurg Burgler12 일 전

    You forget how to say things in your own language after learning a foreign language? That makes me scared to learn a new language.

  35. Victoria Lac

    Victoria Lac12 일 전

    OMG sam


    SUGA CAKE12 일 전

    I myself speak more then three languages, when I speak one I can think of sentences in the then and so on, it’s annoying lol

  37. ли́с ааа

    ли́с ааа13 일 전

    omg sam

  38. Bex ¿

    Bex ¿14 일 전

    To answer that person's question, when starch is heated, it absorbs liquid and swells in size. Browning means that something is usually cooked until it turns brown. Specifically in terms of cooking beef, you lightly cook the beef and then it turns brown due to oxidation and melts some of the fat that was on the beef.

  39. YoonDick's tongue technology

    YoonDick's tongue technology14 일 전

    Me and my two friends speak italish ( a mix of italian with some words in english) and sometimes I forgot words in my own language😂😂😂

  40. Xilor 150

    Xilor 15013 일 전

    Mia madre è britannica e con lei parlo in inglese, altrimenti parlo esclusivamente italiano...beh ho dovuto iniziare a leggere libri in italiano perché sto dimenticando il lessico mentre le parole in inglese non le dimentico mai nella mia mente 😂😅

  41. AnnaMade di meglio

    AnnaMade di meglio14 일 전

    Ahahahah so sweet ! I understand so much this trouble, speaking another language full time, does not help. But it create funny situation like those one. 🙏

  42. akaism

    akaism14 일 전

    that ice-cream beat at the beginning :')

  43. 멜로디Melody

    멜로디Melody14 일 전

    Lmao i speak four languages and i mix them in one sentence 😂

  44. An Artsygirl

    An Artsygirl14 일 전

    That happens to me all the time too! haha.. It's honestly quite sad that this is so relatable XD I've been speaking English and Korean my whole life but whenever my brain tries to translate one to the other my brain seems to go 'screw it' and I usually then find myself in very embarrassing situations TvT

  45. silver sing

    silver sing15 일 전

    2:29 나라망신?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  46. pill-sang moon

    pill-sang moon15 일 전

    영등포 ㅋㅋㅋ

  47. Amanda Hong

    Amanda Hong15 일 전

    wut the hell.... he met with so many famous people like 마동석 코드쿤스트 and even Minho from Maze Runner

  48. Moonlit Meadow

    Moonlit Meadow17 일 전

    I have the same problem with German, heh. I've been living in America for 6 years and like to get really colorful with words and expressions when explaining emotions and situations, and it's become such a habit that I try to do the same in German. The problem is that I've never learned or needed to use those words in German or don't know the equivalents to a lot of English expressions sksksksksk

  49. YEHET !!!!!!

    YEHET !!!!!!18 일 전

    Im a multilingual (sorry if i spell it wrong) person and i semi regret it because my spelling got worse

  50. nadhifa razani

    nadhifa razani18 일 전


  51. # NotSisters

    # NotSisters18 일 전

    I always forgot german words. So I said them in english and my friends had do translate. It was embarrassing...

  52. Dana Liu

    Dana Liu18 일 전

    I wanted students to be happy doesn't sound right tho 😂

  53. Cosmo Seulgi

    Cosmo Seulgi19 일 전

    This is sooo meee😭😭😭 I am Indonesian and I go to an international school where you must speak english.. so technically I speak in indo with my family but english with my friends.. but I ended up talking indo-english with them now HAHAHAH. What's even worse is that I also learn korean and speak korean to some koreans around my neighbourhood so now I speak indo-kor-lish😭😭😭 #someonehelp

  54. 안경유희

    안경유희19 일 전


  55. 파워풀

    파워풀20 일 전

    초등학생들이 상부상조를 보험으로 안것은 '상조'라는 단어가 보험이름이랑 햇갈린걸겁니다 보람상조라는 보험이 있어서 햇갈릴만도 합니다

  56. Ava Jones

    Ava Jones20 일 전

    This is so funny oh my word lol. Happens to me all the time in Korean😂😂

  57. oxalispro. oxalis project

    oxalispro. oxalis project21 일 전

    I know your feeling, I've been studying english for years, but then when I want to explain something to my friends using my own language, I forget what it is. 😁😁😁

  58. Amazinglace 19

    Amazinglace 1921 일 전


  59. Tiwaking Tiwaking

    Tiwaking Tiwaking21 일 전

    3:58 Dave 바보

  60. Jaejun Park

    Jaejun Park21 일 전

    3번째 마동석닮음 진짜면 섭외력 미쳤고

  61. 「 또청 에이드 」Xß

    「 또청 에이드 」Xß17 일 전

    마동석 배우분 맞아요!!

  62. Ethan Hunt

    Ethan Hunt22 일 전

    try make a setback type, like the one they did with foreigners spending too long in china and then they bring that China habit back to USA wkwkwkwkwk ur not supposed to drink beers/sake/soju out in street daylight right in US kwkwwk, they even have this doggy bag to cover the bottle wkwkwkw

  63. Annisa Savira

    Annisa Savira22 일 전

    I only remain the "Eheeei" you said with Nathan

  64. Sincerely Cinta

    Sincerely Cinta24 일 전

    I have only been living in Korea 5 years now but this is so relatable. I have forgotten so many English words that I dont use daily. Most of my Korean friends say so have become more Korean then them. ㅋㅋㅋ 한국사람이에요!!😂

  65. 옐런{틴트}

    옐런{틴트}25 일 전

    마동석.....? 오빠가 왜거기서 나와..?

  66. Calipop _74

    Calipop _7425 일 전

    Thank goodness most languages steal words from each other! You’ll get your point across eventually!

  67. Calipop _74

    Calipop _7425 일 전

    This is too funny!

  68. Jonghuy Kim

    Jonghuy Kim27 일 전

    원어민이 호두영어를 사전에서 찾으면 어떡해 ㅋㅋㅋㅋ

  69. 이곰

    이곰27 일 전

    중학생들한테 영어알려줄땤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 상부상조 보험이라고 한거ㅋㅋㅋ 저거 보람상조 말하는거 아니냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱ

  70. cia lia

    cia lia28 일 전

    yall trippin im indonesian but our language has very small circle of vocabs (or am i just too stupid) like i always forget how to translate english into bahasa while i've been living in indonesia for the time of my life

  71. Si B

    Si B28 일 전

    아 조팔려...ㅋㅋ

  72. 송정우

    송정우29 일 전

    지금 보니까 데이브 인맥ㄷㄷ

  73. 영 • 300년 전심

    영 • 300년 전심개월 전

    내가 아는 친구도 한국에 살다가 자기나라 언어 까먹음ㅋㅋㅋㅋㅋ

  74. mockthestars

    mockthestars개월 전

    Yeah, when you speak more than 1 language it’s really hard to not mix words since there are certain words that fits the sentence or the idea more, but the exact same translation doesn’t exist. Happens to me in English and Spanish (sometimes I just end up saying full sentences in english because whatever.... i’ve never been out of my country tho 😂😂😂)

  75. Royal Storia

    Royal Storia개월 전

    Im so used to speaking englabic to the point where its become my normal and i dont realise when im doing it so now my family doesnt understand me and my friends dont understand me. Please my non english speaking friends are waaaaaaaaay better at me at english writing, grammar and stuff while i only have a good accent ㅠㅠ

  76. Kento Yamazaki

    Kento Yamazaki개월 전

    i feel useless when i cant explain in english too! haha

  77. 현동

    현동개월 전

    마동석 데이브 두분다 미국인인데....

  78. 이연우

    이연우개월 전

    푸하하하 그렇 수~~~~ 있어~~!!!! ㅋ

  79. Brian Johnson

    Brian Johnson개월 전

    This makes me laugh. I've watched it every night for 8 days I think

  80. child of seven strangers

    child of seven strangers개월 전

    Sometimes I forget English words. Like one time I couldn’t remember the word “incredible” so I just said the French word how a non French speaker would say it.

  81. Deceased Devil

    Deceased Devil개월 전

    I often remember the word in only english and not in the language i have been talking for my whole life even though i still live in that country and I only have studied english for 4 years, but have been fluent for over 2 years, even though i am only 13 years old and none of my relatives speak english regularly and i always use my native language to talk to people. It is really annoying to be talking to people and i forget some of the words, so i say them in english.

  82. Gacha studio/army

    Gacha studio/army개월 전 that sam?! Wliam dad from retrun of Superman

  83. Ladisa Anindya Pujiastuti

    Ladisa Anindya Pujiastuti개월 전

    I watched korean things alot and sometimes I forgot how to say it in english, and vice versa.. I don’t even speak fluently korean but u know, sometimes it’s comfortable to say things in korean 😅

  84. Stephanie chimchim

    Stephanie chimchim개월 전

    This happens to all people who know more than one language like me lol

  85. pongvew ˇ퐁뷰

    pongvew ˇ퐁뷰개월 전


  86. Summer Yelnam

    Summer Yelnam개월 전

    I still live in America with English as my first language and I couldn't even answer the English questions right 😂😂

  87. 오주석

    오주석개월 전

    데이브 형앜 ㅋㅋㅋ

  88. Ms. Don't Give A Fuck

    Ms. Don't Give A Fuck개월 전

    And.....there is people out there blaming koreans for not able to converse in english 🤣

  89. Shelbers

    Shelbers개월 전

    Me in Japan.... there are so many people who ask me for help and I’m like”..... I’m not even sure how to say this stuff in English???” My English is worse than people learning it as a second language lmao

  90. Fluffy Suga Kookies

    Fluffy Suga Kookies개월 전

    Bruh I forget my own language too sometimes I use German and korean to fill up my sentences

  91. SUMI HO

    SUMI HO개월 전

    이 정도면 한국어 패치가 아니라 한국인 패치가 깔린 거 같네요ㅋㅋㅋ

  92. Lizbeth De Leon

    Lizbeth De Leon개월 전

    when you forgot how to English

  93. 김동규

    김동규개월 전

    영어가 안되면 시원스쿨♬ 닷컴♪

  94. vxvongolaxv

    vxvongolaxv개월 전

    So true.... I speak 4 languages and I often forget words in my mother language.... gg

  95. Low Salt

    Low Salt개월 전

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ현지화 수준급 외쿸인 데이브 ㅋㅋㅋ

  96. 김민지

    김민지개월 전

    보험 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ상부상조

  97. YT체리블라썸

    YT체리블라썸개월 전

    데이브님 한국인이시네

  98. Mumu 223

    Mumu 223개월 전

    외국사람 있대ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  99. 박수진

    박수진개월 전

    2:46 그게 뭐죠하는거 왜케 설레지

  100. egg water

    egg water개월 전

    그냥 "동영상잘보고있어요!" ㅋㅋㅋㅋ. 대이브 너무 귀엽다 ㅋㅋ

  101. 아라시

    아라시개월 전

    나도 외국어 배울때 진짜 0개국어 경험한... ? 링고가 한국어로 뭐였지? 애플인데..! 하면서.. 캐슈탈트붕괴되는..

  102. 사악한왼팔

    사악한왼팔개월 전

    반전 negative 아닌가?