한국어패치의 부작용 영상 모음 The side effects of being in Korea for too long Montage

댓글

  1. P L

    P L2 시간 전

    1:23 이분 코드쿤스트 맞나요?

  2. 김형민

    김형민일 전

    액땜 대박

  3. re:쏠이

    re:쏠이일 전

    세상에...!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  4. 호태대왕

    호태대왕일 전

    구독 꽝!

  5. 수니

    수니일 전

    앜 ㅋㅋㅋㅋ한참 웃었어요 ㅋㅋㅋ웃게해주셔서 감사해요~♡

  6. ᄏᄒ지원

    ᄏᄒ지원일 전

    설마 타임스퀘어에서 나온 게스트분 코드 쿤스트임 ???

  7. just passing by

    just passing by일 전

    Honestly same idk what French is at this point 😂😭

  8. biskot meri

    biskot meri일 전

    No joke man this happens to me when I'm LEARNING a language. Like it's fine that it happens to you cuz you've been speaking Korean for like, a gazillion years right? But I'm currently learning Chinese and I think because I try to think in Chinese too to help me learn, I can't help but replace certain words of my language with Chinese too in every day conversations. And then people were like ??? And then I try to explain to them what I actually mean when I could simply just translate the word into my mother tongue (which is not English). I sometimes replace words with English too so it's all jumbled up. So yeah, a very common problem for multilingual people, so don't sweat it Dave. 힘내!

  9. 선경정

    선경정3 일 전

    THEY ARE EXACTLY THE SAME AS ME. im korean and lives in usa. i'd lived in korea for 12 years, and came here 3 yrs ago. now im forgetting korean and cant even translate korean to english LOL im not speaking english. IM SPEAKING KONGLISH DEAR

  10. kpopistheshizzlemynizzle

    kpopistheshizzlemynizzle4 일 전

    I wanna be fluent enough to the point where i can experience this kdbdjs

  11. JAEHYUK LEE

    JAEHYUK LEE6 일 전

    이건 다시봐도 재밌네 고맙습니다- 웃어서 기분 좋네요-

  12. Yelly Duck

    Yelly Duck6 일 전

    액땜뭐냐곸ㅋㅋㅋ미치겠닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  13. 김짜왕

    김짜왕8 일 전

    아무리 중학생이라지만 상부상조 = 장례보험은 너무한거 아니냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  14. Doh!

    Doh!9 일 전

    0:13 형들 이건 아니잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 모국어도 사랑해줘 제발 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2:45 한국계 배우에게 한국어 가르치는 미국인 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  15. Natalia Kristiva

    Natalia Kristiva9 일 전

    That is so true!! Living in bilingual or even multilingual is so hard sometimes. Hehehe

  16. 바람초

    바람초9 일 전

    저 days문제 쓰레기 아니냐... 틀린 그림 찾기야 뭐야

  17. Aquamarine Violet

    Aquamarine Violet10 일 전

    I speak 4 languages and grew up trilingual,so yeah fuck it

  18. Chitanda Eru

    Chitanda Eru11 일 전

    데이브가 이 동영상을 매우 싫어합니다. 그리고 데이브는 더 이상 미국인이 아니다. 한국인이다. --영어 모르는 미국인--

  19. 헨리.String1989

    헨리.String198911 일 전

    The byelingual phenomenon. Happens all the time

  20. TheTravelingStrawberry

    TheTravelingStrawberry12 일 전

    Had the same things happen to me when I had lived in Japan for 5 years + 7 years of studying Japanese. I knew the Japanese words, but not the English equivalent which freaked me out since I was working as an English Conversational teacher at the time. I was so ashamed when I couldn't answer my students. At least Koreans seem understanding and not too upset by your mistakes. While my students were annoyed with me that I couldn't answer them. Fair enough, since they were paying a lot of money to learn and practice English.

  21. Chimmy eating kookies

    Chimmy eating kookies12 일 전

    I’ve been speaking Korean for a year now and because I speak Korean to so many people on apps and etc. I sometimes forget English words or add Korean words to my English. Like omcd at school I went up to a friend and said “뭐해” and they though I was a koreaboo😂😭😭😭. And when i was eating a few times I said “어 맛있는 음식”. And people just stared at me till I realised who I was eating with🤦‍♀️ Someone tell me that’s normal if u practice Korean for bourse everyday for a year😂

  22. 겔노팡 - Scania

    겔노팡 - Scania12 일 전

    상부상조 장례보험은 미친놈일세 저거 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  23. OPPO

    OPPO12 일 전

    한국사람은 국어 시험보면 100점 맞냐? 난 학교 다닐때 영어보다 국어가 성적 더 적게 나왔는데.. 국어, 국사가 젤로 싫었음.

  24. 김정빈

    김정빈13 일 전

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  25. 한드리彡

    한드리彡13 일 전

    그렇게 데이브님은....나라 언어를 버리셨다고.....

  26. K에버그린

    K에버그린14 일 전

    ㅡㅡ;;

  27. 한성오

    한성오14 일 전

    시발 원어민이 76점맞는 수능시험 말이나 되냐? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이러면 또 '학력에 대한 테스트는 일상회화랑 다르잖아요 우리나라도 국어시험하고 말하는능력하고 다르듯이' 이지랄 떠는 븅신들이 꼭 있지. 우리나라말이 세계공용언어인 영어하고 레베루가 같냐 븅신들아? 한국인이 영어를 하는거는 말만 잘해도 전세계에서 아무런 문제가 없는거야 영어를 그정도로 존나게 깊이 파야하는건 무슨 영문과 교수라던가 정책적으로 존나게 중요한 포지션에 있다거나 그런경우인거고. 데이브정도 영어만 말하면 영어때문에 잡포지션에서 밀려야 할 일이 없는거지 븅신들아. 논리자체가 이상하게 형성된 좃병신들이 꼭 있다니까?

  28. chan bath

    chan bath11 일 전

    데이브만 원어민이냐?

  29. 스앵님

    스앵님14 일 전

    그냥한국사람 ㅋㅋㅋ

  30. 김우진

    김우진16 일 전

    Taxman 도 맞는 표현아닌가요? 어디서 들어본거 같아서...

  31. 강 강

    강 강17 일 전

    미치겠다.👻👻👻👻👻👻👻👻👻👻👻

  32. 고은유리

    고은유리19 일 전

    2:00 상부상조 ㅋㅋ 그건 보람상조잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  33. 윤정미

    윤정미19 일 전

    타임스퀘어? ...영등포.? 하하하하하하하!

  34. 맞춤법지킴이

    맞춤법지킴이20 일 전

    2:28 나라 망신 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  35. EnochD An

    EnochD An20 일 전

    데이브씨 영상 보면서 베이핑 하는데 죽는줄 알았네요 ㅎㅎㅎ 잘봤습니다..

  36. 맹꽁이

    맹꽁이21 일 전

    상부상조..보험..개웃었네ㅋㅋㅋㅋㅋ

  37. 김명규

    김명규22 일 전

    와 코쿤이랑 말섞네 지린다;

  38. Christina Zhu

    Christina Zhu24 일 전

    I have watched this three times already

  39. Juyoung Park

    Juyoung Park24 일 전

    넘웃겨 ㅋㅋㅋㅋ

  40. Makenli Essert

    Makenli Essert25 일 전

    액땜은 the lesser of two evils아닌가?

  41. CikosOnly

    CikosOnly25 일 전

    I wonder can't you just look for the answer by using google ? Like people can't just search their questions in internet ?

  42. Duck GamerX

    Duck GamerX26 일 전

    0:30 The guy from train to busan!

  43. SungJin Bae

    SungJin Bae26 일 전

    ㅋㅋㅋ

  44. Skullface! drágám!

    Skullface! drágám!26 일 전

    ㅁㅊ ㅋㅋㅋㅋ 영등포ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  45. studio 4B

    studio 4B25 일 전

    너무 당연하다는 듯잌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  46. 183cm70kg

    183cm70kg26 일 전

    ??? : 영어 언어팩 업뎃 언제 하셨어요?

  47. snebleh66

    snebleh6627 일 전

    This happens to me all the time, when I’m drunk

  48. 황병렬

    황병렬27 일 전

    서울 영등포에 있는 복합쇼핑몰 타임스퀘어를 안다면 미국인이 아니라 진짜 한국인임. ㅎㅎㅎ

  49. Selena Cossio

    Selena Cossio27 일 전

    Lol. I forget how to say a lot of things. Since I know spanish and English and forget the words in English 😂

  50. 야구공

    야구공28 일 전

    1:22 코쿤인가요?

  51. 김용수

    김용수29 일 전

    역시 대한미국놈ㅋㅋ 개웃ㅋ

  52. Seki

    Seki개월 전

    My native language is German and sometimes, I forget German words and just fill the gap with English ones. If that happens, my friends suddenly also forget how to German and we just continue to use the English words. I guess that's how German dies, lul.

  53. q ma

    q ma개월 전

    와 대박 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 무슨 한국에서 얼마나 오래 살았으면 영어권 나라에서 태어난 사람이 모국어를 까먹어 ㅜㅜㅜㅜ

  54. 정민구

    정민구개월 전

    아 진짜 댓글 안다는데 진짜 너무 웃기당ㅋㅋㅋㅋ

  55. s녿데

    s녿데개월 전

    2:28 Nara mangshin 설마 나라 망신인가요ㅋㅋㅋ

  56. DH Ryu

    DH Ryu개월 전

    나참 캐나다에서 대학 다니는 나도 저문제 틀림

  57. DH Ryu

    DH Ryu개월 전

    days 의 복수에 ~의 뜻으로 days' 된거 아님?

  58. DH Ryu

    DH Ryu개월 전

    각각의 날들 들이 틀린거임?

  59. muchim ggomac

    muchim ggomac개월 전

    코쿤도 만나고 마동석도 만나고 샘해밍턴까지 기홍도만났네ㄷㄷ 롤모델입니다 데입

  60. 형진김

    형진김개월 전

    3:38 이건 문제가 좀 병신같노

  61. 리제랠리

    리제랠리개월 전

    인정ㅋㅋㅋㄱㅋ

  62. 븞벲

    븞벲개월 전

    2:29 영어자막 나라망신..?

  63. 이민혁

    이민혁개월 전

    샘형..?

  64. Nuro Jeon

    Nuro Jeon개월 전

    좀만 더 있으면 아예 데이브의 제1언어가 한국어가 되겠군

  65. 빵꾸똥꾸

    빵꾸똥꾸개월 전

    아무리봐도 저 영어문제는 문제가 졸렬하다

  66. syifa khairunnisa

    syifa khairunnisa개월 전

    The parts with ma dong sok is really funny lol

  67. ᄏᄏ ᄏᄏ

    ᄏᄏ ᄏᄏ개월 전

    상부상조 보험ㅋㅋㅋ

  68. 제지원

    제지원개월 전

    옛날엔 몰랐는데 1:23에 코쿤이네

  69. 이것이나에클라스고추장장입에슈셔너키!!!!!!!!!

    이것이나에클라스고추장장입에슈셔너키!!!!!!!!!개월 전

    이게 세종대왕님 께서 만드신 한글의 힘인가...

  70. secret asian man

    secret asian man개월 전

    and i meant like watching movies in english or korean

  71. secret asian man

    secret asian man개월 전

    아~ 완전 공감해요 ㅋㅋㅋ. i have to think sometimes before i even get the words out in either language... what's happening to me? i'm also trying to learn Japanese on my own time. language is complicated. fortunately, i live in the lawrenceville/duluth area where there are plenty of koreans as you already know. 근데, 영어하는 드라마나 영화를 볼땐 다 알아들으면서 보시나요? i do lolz

  72. 김윤미

    김윤미개월 전

    데이브!! 로버트할리 아저씨랑 한번 영상 찍어줘요~!!!

  73. hyun yoo

    hyun yoo개월 전

    뭐얔ㅋㅋㅋ 진짴ㅋㅋ

  74. dd ddf

    dd ddf개월 전

    아 개웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ호두가 제일웃겨 ㅅㅂㅋㅋㅋ

  75. 야야야오바띠띠야

    야야야오바띠띠야개월 전

    귀화 직전 외국인이 이런 느낌인가

  76. 청록

    청록개월 전

    아 1:25 때 코쿤이었구나..

  77. Juniper 102

    Juniper 102개월 전

    I speak three languages (but not fluently for 2 of them) and sometimes I'll say something in Spanish or Japanese instead of English (my first language!) Lol

  78. EC _9700

    EC _9700개월 전

    Me with trying to learn korean and japanese and then forgetting how to english LMAOOAOAOAOAO

  79. 정의제

    정의제개월 전

    데이브형 이제 외국인인척 그만해 형 한국인이자나... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  80. 9290koyy

    9290koyy개월 전

    난 영등포에 타임스퀘어 있는 것도 잊고 있었는데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  81. 화사의라이언

    화사의라이언개월 전

    2:29 영어로 적힌거 나라망신 이라 적혀있어욬ㅋㅋ

  82. 조선의누리꾼

    조선의누리꾼개월 전

    당신들 ㅋㅋㅋ 영어 쓰는 사람이잖아 ㅋㅋㅋ 한국에 오래 살아서 다 까먹은거야? ㅋㅋㅋㅋ

  83. 루임가르스

    루임가르스개월 전

    당신 정체가뭐에요.. 한국인?

  84. 김종하

    김종하개월 전

    나두 미국 중고등학교 나왓는데 나두 한국 사람이지만 미국에 없는 반찬 같은거 영어로 물어 보면 모름....그게 창피한게 아닌데 괜히 얼굴 빨개짐....

  85. Mapy Mapy

    Mapy Mapy개월 전

    It happens to me also but with Spanish! lol I forget some words in Spanish but I also forget words in English lol so I SPANGLISH! hahaha

  86. 다쓴베이더

    다쓴베이더개월 전

    자존심 상해=nara mangsin ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  87. Sienna Ha

    Sienna Ha개월 전

    Sometimes, while speaking/studying Japanese, I try to think of a Japanese word translated into Korean, and I can't think of it rofl. 😂😂😭😭😭😭

  88. RYUL PARK

    RYUL PARK개월 전

    상부상조 ㅋㅋㅋㅋㅋ

  89. 成官鎬

    成官鎬개월 전

    ㅋㅋㅋㅋ개빵터지네 ㅎㅎ

  90. 송예진

    송예진개월 전

    마동석 영어 짱 잟.....치였다 진짜

  91. Amica Mea

    Amica Mea개월 전

    I speak TagLish (Tagalog english) which is very common speaking in the philippines.

  92. Thinkpad Fan

    Thinkpad Fan개월 전

    한국어로 오버라고 한다...

  93. 이건우

    이건우개월 전

    와 근데 이분 영어 실력만큼이나 인맥도 오지시네ㄷㄷ 유명한분들 진짜많이 만나시네

  94. nurul hasanah

    nurul hasanah2 개월 전

    Woooww ma dong seok..i didnt even know he will be in this video..😍😍😍😍

  95. 이년이정말

    이년이정말2 개월 전

    ㅋㅋㅋㅋ 데이브 한국에 넘오래있었어 ㅋㅋ

  96. 윤성준남이

    윤성준남이2 개월 전

    오 동석이횽 영어 준나잘하네 ㅋㅋ

  97. 밀려오는복덩이

    밀려오는복덩이2 개월 전

    ㅋㅋ 로버트 할리는 대사관 가면 영어 통역관이 있어야 한다잖아요..

  98. Tomas Turbada

    Tomas Turbada2 개월 전

    When they start to forgetting english HAHAHA

  99. 팔닥주둥이

    팔닥주둥이2 개월 전

    2:46 2:46 2:46 울 기홍이 가즈아~! 귀여워..

  100. 박시은

    박시은2 개월 전

    데이브보다. ㅋㅋㅋㅋ쌤해밍턴 도 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  101. Andy Ryoo

    Andy Ryoo2 개월 전

    finally, I can show my friends that I ain't stupid when I forget my English.

  102. 안태성

    안태성2 개월 전

    근데 혹시나 설마처럼 영어에는 없는 표현이 꽤 있는것도 사실임

  103. Bin j

    Bin j2 개월 전

    오오 중학교레벨 시험같은데 맞춰서 뿌듯하네;; ㅋㅋㅋ 저런 조잡한 문제를

  104. 김민기

    김민기2 개월 전

    와 코쿤형이랑 동석이형이 여기서나오네 ㄷ ㄷ