콩글리쉬 처음 들어본 영국 선생님들의 반응?!

댓글

  1. 조혜연

    조혜연시간 전

    헐~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 콩글리쉬인줄 몰랐슴.ㅋ

  2. Isabelle K

    Isabelle K4 시간 전

    Your laugh is hilarious XD

  3. 나봉봉이

    나봉봉이5 시간 전

    여자 선생님 정말 귀여우세요 ㅋㅋㅋ

  4. Single Air

    Single Air6 시간 전

    재밌어요 ㅋㅋㅋㅋ

  5. 남장준호

    남장준호6 시간 전

    Sns는 진짜 놀랬다 외국에서도 쓰는중 알았는데

  6. MDSU MDSU

    MDSU MDSU7 시간 전

    ㅠ 샌디 넘 웃겨서 배아픔

  7. Daniel Oh

    Daniel Oh17 시간 전

    너무 재밌게 봤습니다 ^^ 앞으로도 좋은 영상 많이 부탁 드려요!

  8. ㅅ ㅅ

    ㅅ ㅅ19 시간 전

    개웃기네ㅋㅋ 소셜로 웃깃줄이야

  9. daumceo

    daumceo일 전

    동영상의 콩글리시중에서 Consent 예시는 Concent 가 맞는 콩글리시입니다. ​영어권에서 Plug 와 (Wall) Socket 을 혼용하여 사용하던 것과 전기시대 초기, 둥근(Concentric) 형태의 플러그(Plug) 를 일본에서 받아들여 Concentric Plug 가 되었고 이를 줄여 Concent 라 일반화 된 것이 한국으로 유입되어 콘센트로 보편화 된 것이죠...

  10. Jay Kim

    Jay Kim일 전

    물론 야들은 근본개념이 코메디하는 애들인데,수능같은 문제를 심각하게 다루니 무식이 드러나는거지.니들한테는 너무 어려운 문제니 가서 중학교라도 졸업하고 와라.

  11. Jay Kim

    Jay Kim일 전

    니들은 한국말 못하잖냐?수능푸는것보면 중학교도 못 나온 애들같던데.

  12. 1

    1일 전

    똥양놈이 백인한테 기어오르노 ㅋㅋ

  13. 우여

    우여일 전

    노다지도 원랜 no touch 에서 유래되었다고 하던데 광물캐는 곳같은 데에 들어가거나 하지말라고 노터치라고 하던게 노다지가 된거레요 아님말고

  14. jungkook's thighs with his tight jeans

    jungkook's thighs with his tight jeans일 전

    but we also use the words 'panty' and 'air con' in philippines...and also i thought 'skinship' is an english word. my life's been a lie...

  15. 곽상진

    곽상진일 전

    아닠ㅋㅋㅋ 번역애서 웃긴게 에어컨은 에어컨아애엽.

  16. 김엉소

    김엉소일 전

    I LOVE MATT I LOVE MATT I LOVE MATT I LOVE MATT I LOVE MATT I LOVE MATT I LOVE MATT I LÒÓÔÕÖØŐŒVE MATT

  17. JELLY HARIBO

    JELLY HARIBO일 전

    수능영어 풀었을 때부터 저 검은티셔츠 분이 엄청 보이네 ㅋㅋ 센스도 있고 침착하고 엄청 똑똑한듯 내 과외선생님이면 좋겠ㄷㅏ

  18. semikova natalie

    semikova natalie일 전

    en.m.wikipedia.org/wiki/Social_networking_service 콩글리시 컨텐츠에 sns가 왜? 그걸또 왜 못알아먹고? 영국 방구석 친구 대상으로 인터뷰한건가요. 소셜미디어라는 말이 오히려 소셜네트워크서비스 줄임말이고 이걸 이니셜화한게 sns죠. 소셜네트워킹서비스( or site)에 대해 모른다는건 저 나이대에는 그냥 무지한건데.. 셀카, 리모컨,노트북 이런 콩글리시랑은 전혀 다른개념인데.. a.k.a = 애즈 노운 애즈. r.i.p = 레스트 인 피스 남들 다 쓰는 이런것도 못알아먹고 콩글리시라고 할 친구들이네요. 해외에서도 잘만 사용하고 해외 사전에 등재된 줄임말인데.. 크리스토퍼를 크리스라고 부른다던가 하는것도 못알아먹을테고.. 이분 영국사람 맞아요?

  19. jang seoungi

    jang seoungi일 전

    베드룸 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 일상생활가능? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  20. NidaNidaO

    NidaNidaO일 전

    여기서 소개된 콩글리쉬 중에 에어컨, 리모컨, 아파트, 와이셔츠, 원피스, 본드, 스킨십, 콘센트, 싸인, 오픈카, 팬티는 일본식 영어(和製英語)죠

  21. YourFrendlyNeighborMJ

    YourFrendlyNeighborMJ일 전

    I hate those words as korean who've been speaking in english. It's been pretty difficult to use "laptop" instead of "notebook". If any of you overcome this issue very very well, please let me know your method... . If I'm tired or sleepy, it's very very difficult to avoid those word while talking or writing. I'm pretty sure it's common issue in non-english native community in their own way. My french friend used to use crazy french derived english words related to latin origin. He was talking in english to me and sometimes telling me weird english words that I can assume what it is and having less problem but kinda ...????. Of course he had better eng voca than mine but I wasn't able to get cos I studied american eng and konglish native. (and he was in totally same situation for sino-korean so it was a fair game. ) One of my thing is, there's a great movie called "The Notebook", which sounds like hipster silicon valley nerd movie in konglish context. And I couldn't stop thinking about this and had nobody to tell around me... so thanks guys. I'm not lonely anymore.

  22. Full Sun HC

    Full Sun HC일 전

    All of my life I thought that "skinship" was English 🤦🏾‍♀️😂

  23. Vail G

    Vail G일 전

    "Darling, fancy a bit of skinship this evening?" :D that killed me

  24. 이제우

    이제우일 전

    몇몇은 일본 영어에서 넘어왔는데?

  25. 캔버스를 뚫고나온.

    캔버스를 뚫고나온.일 전

    이것저것 다 따져서 먼지 한번 털어주고 싶은데 hand phone 에서 빵터졌다 정확한 표현은 cellular phone 입니다 와 오늘 지리는 영상 보고가네 ㅋㅋㅋ 영어는 언제나 발전하고 변화 무쌍한데 지리네요 ㅋㅋㅋ 국뽕인가

  26. 희우

    희우2 일 전

    원피스 학교에서 원피스라고 배우고 뜻이 드레스라고 배웠었음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋ

  27. 조민수

    조민수2 일 전

    경제적인 방법으로 단어를 만든데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  28. 강뇨로로링

    강뇨로로링2 일 전

    앗 마크러팔로를 닮으셨....허허헣

  29. faldo lee

    faldo lee2 일 전

    sns는 콩글리쉬라고하면 무식하다는 소리들어요. 본인들이 모르면 콩글리쉰가?

  30. donghyun Go

    donghyun Go2 일 전

    소셜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  31. Yu-Jeong

    Yu-Jeong2 일 전

    콩글리쉬, 줄임말의 좋은 점 : 독일어를 배우면 알게 될 거다.

  32. Yu-Jeong

    Yu-Jeong2 일 전

    일본에서 유래된 줄임말인지, 한국에서 나온 줄임말인지 아는 방법: 일본식 줄임말은 보통 3글자(에어컨, 리모콘, 테레비, 컨닝(컨닝구))고, 한국에서 만들어진 조어는 대부분 2글자 혹은 4글자 입니다(티비, 스펙, 콘도,애니, 사실 이 이상 생각이 안난다!)

  33. bunin fan

    bunin fan2 일 전

    whatever. hey. where can i find the website that's been sharing my private life with millions of people?

  34. TheTrisons

    TheTrisons2 일 전

    Skinship condom...omg lmao!!

  35. Mae Moon

    Mae Moon2 일 전

    sns의 n이 코랩ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  36. Sebin Ahn

    Sebin Ahn2 일 전

    K.O nglish

  37. 두루미

    두루미2 일 전

    헐....컨닝 영어아니였구나....... 영어인줄 알았ㄴ데 진ㅁ자 거의다 콩글리쉬네..

  38. 심선희

    심선희3 일 전

    물먹다가뿜어서무지개될뻔했어요😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂알겠어요,영어공부열심히하면되잖아요😂😂😂😂😂😂그만웃겨요😂😂😂😂😂😂😂

  39. 김엉소

    김엉소3 일 전

    와 진짜 한 분 한 분이 다 매력적이시고 너무 재밌어요 진짜로ㅠㅠ 댓글 잘 안 다는 편인데 못 배기겠어요!! You guys are sooooooo attractive and charming!! Every one of you. Love the accent!! LOL

  40. o o

    o o3 일 전

    초등학교 선생님 ㅜ ㅜ ㅜ no to book say no to schoolㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뭔가 한이 많으신가봐 ㅋㅋㅋㅋ ㅜㅜ

  41. o o

    o o3 일 전

    헐 원피스 걍 한조각이라니ㅜㅜㅋㅋㅋㅋ

  42. o o

    o o3 일 전

    앤디네 분위기 다른거봐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ경쟁ㅋㅋㅋㅋ

  43. o o

    o o3 일 전

    중국처럼 지네말로 바꿔다 쓰는 것도 좋운둣 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

  44. 구닝

    구닝3 일 전

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 두분이랑 같이있으신분중 첫번쨰에있으신분 ㅋㅋ 수능영어시험 문제 다틀렸는데 이게임은 완전잘함 ㅋㅋ

  45. oᄋ

    oᄋ3 일 전

    English in Japanese --> Japanish. Japanish in Korean --> Konglish. Konlgish as English --> *???*

  46. Deceased Devil

    Deceased Devil3 일 전

    I am at school and laughing my ass off. Everyone is looking at me.

  47. J

    J3 일 전

    some of these arent even konglish wtf. its english romanized in korean

  48. jh j

    jh j3 일 전

    6:45 ??????ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ???

  49. Lily Ella

    Lily Ella3 일 전

    Brilliant one of the best things I've ever watched!!! Thank u for the laughs!!!

  50. Mochi Love

    Mochi Love3 일 전

    Matt is undisturbed haha swag! While andy and sho still stuck on sns ahahahaha

  51. 6MG DUNHILL

    6MG DUNHILL3 일 전

    와 저중에 반은 평소에 영어인줄 알고잇엇는데...배우고 갑니다~

  52. Yuna53421

    Yuna534213 일 전

    My dad calls a laptop a notebook, and it frustrates me and my little sister sometimes because we’d be all like “A notebook has paper! Call it a laptop.”

  53. soonhak Lee

    soonhak Lee3 일 전

    와~~ 댓글 왕창이네.. 좋은 영상 감사합니다~~ 한국 교육 현실을 외국인의 눈으로 보니 더욱 암담하고 우리학생들이 너무 안쓰럽네요..

  54. Anu Graha

    Anu Graha4 일 전

    SNS "say no to school" and she is a teacher.. 😂😂😂😂😂

  55. 바람뿌셔

    바람뿌셔4 일 전

    소셜 노즈 서비슼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  56. 이지금 dailylog

    이지금 dailylog4 일 전

    어휴 그냥 재미로보자는거에 뭔저리 논리성댓글이 많은지 ㅠㅠ ; 지금이 무슨 국어가르치는 시간도아니고 우리가 흔히쓰는 영어아닌 영어 단어들에 대해서 반응보는건데 아주그냥 세종대왕 납시셨네요.. 집현전학자세요? 베플쓴사람부터 ㅈㄴ 이상함.

  57. unown-girl with-wings

    unown-girl with-wings4 일 전

    I guess josh is fluent ? Correct me if I’m wrong.

  58. Injoon Hwang

    Injoon Hwang4 일 전

    보다가 웃겨서 배꼽 빠지는 줄 알았다.

  59. yushin kang

    yushin kang4 일 전

    Lauren's answers were fucking brilliant, had me in stitches lol

  60. 김KIMGYEONGMIN경민

    김KIMGYEONGMIN경민4 일 전

    조쉬 님. 저 유튜버 buzzbean 좋아하는 만큼 좋아 합니다. 좋아 하는 정도가 완전 광팬

  61. 김KIMGYEONGMIN경민

    김KIMGYEONGMIN경민4 일 전

    이 사이트 주소는 저의 튜브 사이트 입니다. 저는 업로드 유튜버 입니다. 저는 정지 당하는 것 싫어 하니 저의 유튜브가 끝나면 안되요. 제가 베트남 쪽에서 저의 영상이 유명 한데 사이트를 알면 그 사이트를 공유 할께요.

  62. 김KIMGYEONGMIN경민

    김KIMGYEONGMIN경민4 일 전

    진짜 신나요

  63. 체리베리

    체리베리4 일 전

    Sns가 외국에 없...는...거였다니......충격

  64. 최재권

    최재권4 일 전

    sns 란 표현 정말 안쓰는구나.

  65. 박종현

    박종현4 일 전

    이번편의 결론.... 일본이 대한민국을 죄다 망쳐놧다...

  66. jh k

    jh k4 일 전

    콩글리쉬 엄청 많구나..

  67. 드림라이프

    드림라이프4 일 전

    콩글리쉬 보다는 외래어에 가깝네요. 다른분들 말씀처럼 일본줄임말을 그대로 쓰는경우네요. 예를들면 휴대폰을 포케베루(pocket bell) , 편의점을 콘비니라고 하는것처럼 외국어 발음이 어려운 일본인들이 줄여서 말하기 시작한 경우네요. 번외게임으로 일본인들이 쓰는 영어를 찾아서 영상하나 만들면 재미있을거 같네요.

  68. Kelly yi

    Kelly yi4 일 전

    My dad knew someone who came to America in the 80s. His car got a flat tire and he didnt know how to fix it. A cop came to help him but when he went to ask my dad's friend what was wrong, he yelled "YOU PUNK!?" while pointing at the police and his car. The officer got mad and drove away. You call a hole in a tire: 'punk' like 펑크 났다. He was trying to ask the officer if he knew how to fix the hole in his tire 😂😂😂 eventually a friend went to help him when he finally found a pay phone.

  69. 박인규

    박인규4 일 전

    오바이트가 저건지 나 처음알았다 ㅋㅋㅋㅋ 누가생각했지 저거 ㅋㅋ

  70. 찬태

    찬태4 일 전

    10:01 킬링파트 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  71. 그냥해봤어

    그냥해봤어4 일 전

    하아...내가아는게 영어가아니라 한국식 영어라니....

  72. Zelmel

    Zelmel4 일 전

    Wow, I was great at these, but it's mostly because there are a ton of very similar ones in Japanese.

  73. JY K

    JY K5 일 전

    저런 단어를 안쓴다는게 놀랍다 다 영어인줄 ㅋㅋ

  74. GV 2

    GV 25 일 전

    소셜 코 서비스 ㅋㅋㅋ

  75. 으라차차

    으라차차5 일 전

    별다줄 까지 나오는 다 줄이는 나라긴 함 ㅋㅋ

  76. do ji

    do ji5 일 전

    아너무 웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋ

  77. 구너라

    구너라5 일 전

    아 nose 때문에 터져서 몰폰들켰잖아욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아진짴ㅋㅋㅋ

  78. 종훈배

    종훈배5 일 전

    아니 어떤놈들이 우리나라에서 영어 가르쳤길래 외국인들이 못알아듣냐

  79. S

    S5 일 전

    I couldn’t stop laughing at Sho and Andy parts omfg

  80. 金洛宇

    金洛宇5 일 전

    스킨쉽에서 터졌다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 10분째 정신 못차림 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 사무실인데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  81. 스녹

    스녹5 일 전

    오.. 신기하다!!

  82. 이왜죠

    이왜죠6 일 전

    소셜 네세징 서비스.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  83. She-Earl

    She-Earl6 일 전

    I'm from south africa and we say air-con too

  84. Bioooze

    Bioooze6 일 전

    "VaShae" is vanilla shake, I learned today. Works really well for nouns and adjectives.

  85. Hannah Kim

    Hannah Kim6 일 전

    정말 사소한 거긴 하지만 '화이팅'은 '파이팅'의 잘못된 표기입니다! 많은 분들이 헷갈려 하셔서요

  86. guy chocho

    guy chocho6 일 전

    오 정말 좋은 기획이네요 이걸로 상품 걸고 대회같은거 열어도 재밌을듯 하네요

  87. Judie WMJ

    Judie WMJ6 일 전

    Omg this made my stomach hurt!! Laughed sooo hard😂😂😂

  88. seoeun lee

    seoeun lee6 일 전

    진째 조쉬한테 상줘야 되는거 아닌가 너무 고맙다ㅜㅜ

  89. qwe 123

    qwe 1237 일 전

    3:41 앤디 골때리넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  90. 네다씹

    네다씹7 일 전

    8:43 9:41

  91. Ni Ul

    Ni Ul7 일 전

    그와중에 조쉬 또박또박 찰지게 발음하는거 넘웃김 ㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  92. Ni Ul

    Ni Ul7 일 전

    빨간 반팔 쌤 뭔가 ㅏ 알고있는거같애 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ너무 잘하시는데요

  93. june park

    june park7 일 전

    여기 출연하신 선생님들, 다 넘 재밌고 매력 있으심~~~~

  94. Eunji Choi

    Eunji Choi7 일 전

    낄낄낄낄. 엄청 재밌게 봤어요. 영어공부가 헷갈린 이유도 알게 되었고요. SNS 맞추던 친구분들의 재치가 돋보였는데, 설마... 아니겠죠? ㅋㅋㅋㅋ

  95. 이성호

    이성호8 일 전

    조쉬가 많이 아니까 이런 영상도 나오네요 굉장히 흥미로운 영상입니다. 본받게 되네요

  96. i love ewe

    i love ewe8 일 전

    I swear I use some of these words in my daily life, for example, air con, skin ship and cunning

  97. 거북이동동

    거북이동동8 일 전

    화이팅은 옛날부터 발음이 이상했음

  98. Cara Storme

    Cara Storme8 일 전

    My personal favorite Konglish word/phrase is definitely Hard Carry. I would love to see someone explain that.

  99. Febrian Alif

    Febrian Alif4 일 전

    isn't hard carry a moba terms?

  100. jjia dding

    jjia dding9 일 전

    경제적인 언어!!!!

  101. Julia Shin

    Julia Shin9 일 전

    원피스가 콩글리시에요????

  102. 채주경

    채주경9 일 전

    영어:What the fuck is that lololololololololol 한국어:시밬ㅋㅋㅋ 이거모야ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ